Динамически развивающееся бюро переводов Munich Translators предлагает высококачественные услуги перевода в Германии. Мы находимся непосредственно в городе Мюнхене, что значительно расширяет поле нашей деятельности и спектр предоставляемых услуг. Мы всегда можем точно отследить конъюнктуру рынка, что помогает нам при выборе наших партнеров и сотрудников. Будучи в курсе основных тенденций и мероприятий, как в Южной Баварии, так и в Германии в целом, мы можем предоставить нашим клиентам квалифицированного специалиста в любой отрасли перевода.
Наименование услуги | Стоимость |
Устный перевод (1 час)* | 40 € |
Синхронный перевод (1 час)* | 50 € |
Письменный перевод медицинских документов (за одну страницу) | 45 € |
Медицинский перевод (1 час)* | 40 € |
Экономический перевод (1 час)* | 50 € |
Юридический перевод (1 час)* | 55 € |
Письменный присяжный перевод (за одну страницу) | 75 € |
Апостиль | 20 € |
Технический перевод (1 час)* | 55 € |
*минимальное время заказа 2 часа
Мы предоставляем переводческие услуги по следующим направлениям:
- Устный перевод на любые тематики:
- последовательный перевод;
- синхронный перевод;
- релейный перевод;
- перевод нашептыванием.
- Письменный перевод:
- нотариальное заверение и апостилизация;
- перевод медицинской, юридической, экономической, технической литературы и документации;
- художественный перевод.
- Перевод в суде, услуги присяжных переводчиков.
- Перевод конференций, семинаров, саммитов, деловых встреч и переговоров.
- Организация туристических мероприятий, шоппинг — сопровождение и многое другое.
Нашей главной специализацией являются медицинские переводы в Мюнхене. По этому, столь популярному в последнее время направлению, мы оказываем самый широкий спектр услуг:
- Письменный медицинский перевод (перевод справок, историй болезни, результаты лабораторных анализов и многое другое). Помимо этого, мы занимаемся переводом медицинской литературы, рецептов, инструкций по применению лекарственных препаратов и оборудования.
- Устный медицинский перевод в Мюнхене: сопровождение пациентов в клиники, медицинские центры, оздоровительные курорты. Мы предлагаем нашим клиентам услугу круглосуточного переводчика, когда сотрудники меняются через каждые несколько часов.
- Последовательный и синхронный перевод медицинских конференций, семинаров, тренингов и симпозиумов.
Мы прекрасно понимаем необходимость взаимопонимания между врачом и пациентом, поскольку речь идет о человеческой жизни и здоровье. Большинство наших переводчиков имеют медицинское образование, они хорошо разбираются в терминологии и специфике перевода.
Стоимость услуг перевода в Германии зависит от многих факторов:
- типа перевода и его тематики;
- специфики и сложности текста;
- срочности выполнения заказа;
- квалификации переводчика;
- возможности использования готовых шаблонов (например, при переводе справок, паспортов, свидетельств);
- необходимости задействования редакторов, корректоров и других сотрудников.
За 12 лет активной практики мы выработали эффективную ценовую политику работы с нашими клиентами. Мы предлагаем готовые пакеты услуг по фиксированным ценам, у нас существует гибкая система скидок для постоянных клиентов и объемных заказов. Руководство Munich Translators всегда готово идти на компромиссы и уступки. Наша главная цель – достижение взаимопонимания во всех сферах деятельности.